www.GINKWORLD.NET

books on celtic worship:

A Celtic Primer: The Complete Celtic Worship Resource and Collection
Brendan O'Malley; Buy New: $18.16

  

Celtic Worship Through the Year: Prayers, Readings and Creative Activities for Ordinary Days and Saints' Days
Ray Simpson;

 

celtic resources

"between the foam and the sea"

 

   

[site search]   [ report a dead link] [ message board] [add your site]

  
 

RESOURCES

GAELIC

 

important stuff

 

Pionta Guinness le do thoil

[A pint of Guinness please]

pronunciation: pyunta Guinness leh duh hull

 

Go raibh maith agat

[thank you]

pronunciation: guh rev mah a-gut

 

sláinte

cheers

pronunciation: /sloynta/

 

bród 

[pride]
Pronunciation: brode

 

céad míle fáilte romhat!

pronunciation: cade meelah foyle-ta row-ott

[A hundred thousand welcomes to you!]
 

brionglóid

[dream]
pronunciation: /bring-lode/

 

Dia dhuit

[ hello]

[literally "God be with you"]

pronounced: "jheez a hoy-cha"

 

misneach

[courage]
Pronunciation: /mish-nock/

 

rath Dé ort!

pronunciation:  rah jay urt

[the grace of God be with you]
 

conas atá tú?

[how are you?]
pronunciation: cun-oss ah-thaw thoo

 

nár lagaí Dia do lámh!

[may God not weaken your hand]
pronunciation:  nore log-ee jee-ah hoo

 

tuigim

[i understand]
pronunciation: /tig-im/

 

dún do bheal

[shut your mouth]
pronunciation: doon duh vale

 

fáilte ar ais

[welcome back]

pronunciation: folye-teh air ash
 

 

 

days of the week:

 

[sunday]

dé domhnaigh

jay dow-nig

  

[monday]

dé luain

jay loo-on

 

[tuesday]

dé máirt

jay morte

 

[wednesday]

dé chéadaoin

jay cay-deen

  

[thursday]

déardaoin

jeer-deen

 

[friday]

dé hAoine

[jay hee-na]

  

[saturday]

dé sathairn

jay sa-hirn

 

[yesterday]

inné
in-yay